越南美食圖鑑

佛手瓜嫩葉

留根多年生種植法一次栽種收成十年,但這株瓜本身是墨西哥來的外來植物
📍 沙壩・舊制歐貴湖坊(Violet區、花桃合作社契作農地)🏆 特色級・小吃🌱 留根多年生種植法,一次栽種可連續採收長達10年不必重種

歐貴湖坊花桃合作社契作逾150公頃的梯田上,藤蔓攀爬著佛手瓜架,嫩綠的頂芽被小心摘下——這片高冷氣候造就的「留根多年生」種植法,讓沙壩佛手瓜一次栽種就能連續採收長達10年,不必年年翻種。

老街省官方溯源平台記載種植規模,省官媒與在地獨立媒體交叉確認合作社契作面積

老街省人民委員會農產品溯源官方平台truyxuatnongsan.laocai.gov.vn「Su su Sa Pa」條目明確記載,老街省官媒baolaocai.vn專文《Su su - đặc sản của vùng đất mờ sương》、獨立在地媒體sapa24h.com《Sa Pa phát triển bền vững vùng trồng Su Su hàng hóa》報導歐貴湖坊花桃合作社契作逾150公頃。沙壩佛手瓜採「留根多年生」種植法,一次栽種可連續採收長達10年不必重種,是沙壩高冷氣候造就的特殊農法,有別於其他產地需年年翻種;嫩葉(ngọn su su)是餐廳常見炒食部位,取自藤蔓頂端第二節嫩芽。

誠實澄清:佛手瓜並非越南原生植物,經法國殖民時期引入越南高原栽培

必須誠實說明,佛手瓜(chayote)並非越南原生植物,原產於墨西哥/中美洲,經由法國殖民時期引入越南高原地區栽培,沙壩僅是其在越南知名產地之一而非唯一或原生地,本表誠實標示這是外來植物在地化種植的成功案例,而非沙壩土生土長的原生蔬菜。

🌱
留根多年生種植法一次栽種可連續採收長達10年不必重種,高冷氣候造就的特殊農法。
📋
花桃合作社契作逾150公頃老街省官方溯源平台明確記載歐貴湖坊種植規模。
🍃
嫩葉取自藤蔓頂端第二節餐廳常見炒食部位,取自嫩芽而非成熟瓜果。
🌎
佛手瓜原產墨西哥中美洲法國殖民時期引入越南高原栽培,非越南原生植物。

怎麼吃比較道地

  • 嫩葉炒食清脆爽口,是沙壩餐廳常見的快炒小菜之一。
  • 花桃合作社所在的歐貴湖坊距市中心約12-15公里,沿4D國道往萊州方向。
  • 留根多年生種植法讓沙壩佛手瓜品質穩定,不同季節皆可品嚐到新鮮嫩葉。

誠實看待這株瓜的身世

  • 佛手瓜並非越南原生植物,原產於墨西哥/中美洲。
  • 經法國殖民時期引入越南高原地區栽培,才在沙壩落地生根。
  • 沙壩僅是越南知名產地之一,並非佛手瓜的原生地或唯一產地。

一盤清脆的佛手瓜嫩葉端上桌,吃的是沙壩高冷氣候養出的留根多年生工法,但這株瓜的血緣,誠實地說,遠在墨西哥與中美洲的土地上,法國殖民者把它帶上了越南高原,沙壩人才把它種成了自己的招牌小菜。