黎利街一帶的傳統風味餐廳裡，一碗深綠色的苦菜湯端上桌，第一口帶著明顯的苦味，接著回甘——這道湯品在清化市中心的餐廳菜單上很常見，但它真正的老家，其實在清化省山區的少數民族部落裡。
主流新聞媒體與清化省官方電視台交叉報導起源，市中心餐廳普遍供應
主流新聞媒體congly.vn《Canh đắng-nét ẩm thực dân dã của đồng bào miền núi xứ Thanh》、國家級媒體dantri.com.vn《Đặc sản canh đắng, món ăn dân dã ngày Tết》，以及清化省官方電視媒體truyenhinhthanhhoa.vn《Canh lá đắng - Món ăn đặc sản của người Mường xứ Thanh》三方交叉報導，黎利街一帶傳統清化風味餐廳聚落是市中心普遍供應此湯的地點。
誠實澄清：真正起源是山區芒族泰族的家常湯，市區版本是加料調整過的「城市化改良版」
必須誠實說明，本湯真正起源是清化省山區（明確記載於玉樂縣Ngọc Lặc等地）芒族（Mường）與泰族（Thái）少數民族的傳統家常湯品，並非清化市（平地京族為主的省會城區）原生；市區餐廳供應的版本經過調整，常加入雞雜、豬雜等配料以提升接受度，與山區原始樸素做法（多半僅苦菜與清湯）有落差，本表誠實標示此為「城市化改良版」而非原始版本錨點。苦菜學名Vernonia amygdalina，民間認為有解酒功效。
🌿
苦菜學名Vernonia amygdalina民間認為有解酒功效，先苦後回甘。
🏔️
真正起源是玉樂縣等山區部落芒族與泰族的傳統家常湯品，非清化市原生。
🍗
市區版本常加雞雜豬雜提升接受度的「城市化改良版」，與山區原始做法有落差。
📺
清化省官方電視台專文報導與兩家主流新聞媒體交叉確認族群起源。
怎麼吃比較道地
- 黎利街一帶傳統清化風味餐廳聚落普遍供應此湯。
- 第一口略苦是正常現象，建議耐心品嚐回甘的層次。
- 可留意菜單是否標示雞雜或豬雜版本，與山區原始清湯版本風味不同。
誠實看待這道湯的身世
- 真正起源是清化省山區芒族與泰族的傳統家常湯品，非清化市原生。
- 市區餐廳版本常加雞雜豬雜配料調整，與山區原始樸素做法有落差。
- 本表誠實標示市區供應的是「城市化改良版」而非原始版本。
一口苦菜湯先苦後甘，這股回甘的滋味，其實是芒族與泰族在清化山區世代傳下來的家常智慧，市中心餐廳把它端上桌、加了幾把雞雜豬雜討喜，但誠實地說，這碗湯的原味，還留在山區更樸素的那口鍋裡。