越南美食圖鑑

Diềm村鼠麴草糕 Bánh khúc làng Diềm

與官賀民歌信仰源頭Vua Bà廟同村,蒸熟後呈深綠色有光澤,官賀民歌本身不計入菜色數僅作背景敘事
📍 艷舍村(Diềm村)製作社群與節慶市集📋 採集級・小吃🌿 糯米裹鼠麴草蒸製,深綠色有光澤,內餡綠豆豬肥肉

艷舍村的蒸籠掀開,一顆顆深綠色帶著光澤的糯米糕冒出熱氣——這座村子有兩個身分:一邊是官賀民歌信仰的始祖廟Vua Bà所在地,一邊則是這道鼠麴草糕世代相傳的產地。

VnExpress、越南通訊社《信息報》交叉確認的艷舍村糯米糕

VnExpress與越南通訊社(TTXVN)旗下《信息報》baotintuc.vn二方交叉確認,這道糕點以糯米裹鼠麴草蒸製,內餡綠豆與豬肥肉,蒸熟後呈深綠色有光澤,明確位於北寧市和龍坊(Hòa Long)艷舍村(Viêm Xá,即Diềm村),相傳始於Vua Bà時代。

誠實澄清:官賀民歌本身是音樂文化遺產,不計入菜色數

必須誠實說明,艷舍村(Diềm村)是「49個官賀古村」中唯一有始祖廟(Vua Bà廟)者,官賀民歌(Quan họ)2009年獲UNESCO認定為「人類非物質文化遺產」,這是撰文時可運用的強力文化敘事鉤子——同一村,一邊是官賀始祖廟,一邊是百年糯米糕。但必須明確指出,官賀民歌本身是音樂文化遺產,不是一道菜,本表不將其拆解為任何菜色條目,僅在此作為背景文化脈絡記載,這道鼠麴草糕本身以雙來源獨立佐證計入本表,不依附於Quan họ的名氣。這道菜本身無跨市轄區問題,艷舍村就在北寧市和龍坊內。

🌿
鼠麴草裹糯米蒸製深綠色有光澤,內餡綠豆與豬肥肉。
⛩️
與官賀始祖廟同村艷舍村(Diềm村)是Vua Bà廟所在地。
🎵
官賀民歌僅作背景Quan họ是音樂文化遺產,非菜色,本表未拆解計入。
📰
二方媒體交叉確認VnExpress與越南通訊社《信息報》皆有記載。

怎麼吃比較道地

  • 艷舍村製作社群與節慶市集是最容易吃到現蒸版本的地方。
  • 傳統吃法趁熱單吃,感受鼠麴草特有的草本香氣。
  • 若逢節慶期間前往,可順道了解官賀民歌始祖廟的文化背景。

誠實看待這塊糕的身世

  • 官賀民歌是音樂文化遺產,本表未將其拆解為菜色條目,僅作背景敘事。
  • 這道糕點以雙來源獨立佐證收錄,不依附Quan họ的名氣單獨成立。
  • 艷舍村本身就在北寧市和龍坊內,無跨市轄區的產地爭議。

咬開深綠色的糯米糕,鼠麴草的香氣混著綠豆的甜在嘴裡化開,這座村子把音樂的信仰留給了始祖廟,把味覺的記憶,留給了這一顆顆蒸籠裡的糕。