越南美食圖鑑
Photo: Greg Willis / CC BY-SA 2.0

黑芝麻甜湯

一副扁擔挑了七十年的叫賣聲,如今定格成巷弄裡的固定攤位
📍 會安・明安坊,古鎮巷弄裡的固定小攤🏆 收藏級・甜品🖤 黑芝麻樹薯粉糖與薄荷水熬成的溫熱甜湯,取巴麗古井水熬煮

Xí mà đây, xí mà nóng đây——這句叫賣聲曾經是老會安人巷弄裡最熟悉的聲音之一。黑芝麻、樹薯粉、糖與薄荷水熬成一碗溫熱綿密的甜湯,源自17世紀移居會安的華人社群,如今由吳晁(Ngô Thiều)家族第二代承接配方,取用會安巴麗古井的水熬煮。

挑擔叫賣七十年的記憶

多篇會安在地文史與旅遊媒體,如Mia.vn、Hội An Creative City、Review Hội An,一致記載吳晁(1915年生)挑著擔子沿街叫賣xí mà đây, xí mà nóng đây,這樣的叫賣持續了逾70年,是老會安人記憶中很鮮明的一段聲音。

誠實澄清:叫賣風貌已隨時代轉為固定小攤

需要說清楚的是,這種挑擔沿街叫賣的原始風貌,已經因為時代變遷,多半轉為固定小攤或店面經營,你現在去古鎮巷弄裡吃到的,多半不會是真的挑著擔子叫賣的場景。相關報導均來自地方文史與旅遊媒體,而非官方認證,但70年家族傳承這個敘事在多篇獨立報導中說法一致,信心程度中高。

🖤
黑芝麻樹薯粉熬煮出綿密濃稠的口感,是這碗甜湯的主體。
🌿
薄荷水提香加入薄荷水讓甜湯多一層清涼的尾韻。
💧
巴麗井水熬煮沿用會安巴麗古井的水,是家族配方的堅持之一。
👨‍👩‍👧
家族第二代傳承吳晁家族後人接手配方,延續七十年的味道記憶。

去哪裡吃

  • 現多為固定小攤或店面經營,不必期待路上遇到挑擔叫賣的場景。
  • 甜湯建議趁熱喝,冷掉後樹薯粉的濃稠口感會變得不同。
  • 古鎮巷弄裡的甜品攤不只一家,不妨當成散步途中隨興品嚐的小點心。

別預期見到「挑擔叫賣」的原始畫面

  • 挑擔沿街叫賣逾70年是多篇地方文史媒體一致記載的敘事,信心中高。
  • 但這種風貌已因時代變遷多轉為固定小攤或店面,現場體驗會不同於文史記載。
  • 這些報導來自地方文史與旅遊媒體而非官方認證,但獨立來源說法一致值得參考。

叫賣聲雖然已經聽不到了,但那碗溫熱的黑芝麻甜湯,還在用配方延續著一段快被遺忘的巷弄記憶。